ガルバスラ

英語全然できないくせに、英文滅茶使いたがる自分て何なんでせうか(ぉ)。
　今のところヴィーダーホールンクは日刊連載中。感想は、無し(死)。んで、一応Prologueの区切りはつきました。
　　ま、読んでくれる人がいないのは寂しいわけですが、重圧なくてそれなりに気楽に書けるのでOK(空しくないか？　空しいよ)。

　18:50:19⇒ぉ、WOWOWでキノの旅やってるぅ♪　と、見てたり。ドラマCDの方が良かった、とコメント。アニメは暗すぎ。
　　6時からだったらスクラップド・プリンセス見れたのに、と悔しがってます。っつぅか、時間よ戻れぇぇぇ(涙)。

　古いかもしれませんが、BlueGaleのTreating 2U(Vent Azure付だったら尚良し)が欲しくて欲しくて……。
　　中古屋とかそういうトコ巡ってたりします。オークションとか地方の友人にも手を回してみようか、とか悩み中。
　　　紅堂はきたえろ(北海道えろげー組合)のメーカはコンプリーツ(オーサリング・へヴン)以外応援してます。
　　　　Eushullyの戦女神2は友人が持ってるので、暇になったら交渉しようかと。
　　　　　最近RPGなんて全くやってませんが。PS2無いし……最期RPGやったのは土星のグランディアかと思われ(爆)。

　初心者によるドイツ語講座(自爆)。はい、今日もやってきました(ぇぇ)。
　　ということで連載『Wiederholung ～Treffens Geschichte～』が始まります。
　　　意味としてはTreffens(出会い)Geschichte(物語)となります。Geschichte des Treffensとやるのが正確です。
　　　　理解してる人に正規表現しろや、とツッコミされそうですが(自爆)。ちなみに、トレフェンス・ゲスィヒッテと読みます。
　　Einleitungはeinでアインて読むので1番目。leitungで運営とかそういう意味です。アインライトゥングと読みます。
　　　前書きとか、序章。つまりはプロローグとなります。数で数える時はein-アインではなくeins-アインスだと思うけどね。
　　　　Runde Sitzungは隣に訳書いてるのでおわかりでしょう。割愛させていただきます(マテ)。

　購入小説メモ。　〆(幹▽人)ﾉ ﾒﾓ...ﾒﾓ...♪
　　・『アリス・ミラー城』殺人事件(北山猛邦さんの新刊出てたっけなぁ、と購入)

　本日の読了⇒悪魔のミカタ9 It/ドッグデイズの終わりかた
　　分冊多すぎ。貧乏人の事考えてくれぃ(爆)。